CUBE New YorkのBeauty Importはナチュラ・ビセーの公認ウェブサイトです




For Dry Skin / ドライスキン・トリートメント

ナチュラ・ビセーのドライスキン・トリートメントは、 肌に失われた水分や脂分を表面的に補うといったその場しのぎのものではありません。
肌に適度な水分や脂分をもたらし、肌を滑らかに、若々しく保つという 肌に本来備わった機能を細胞レベルで可能にするのがナチュラ・ビセーのスキンケアです。
このため、ナチュラ・ビセーのプロダクトには肌の75%を形成するコラーゲン、25%を形成する エラスティンがアミノ・アシッドのフリー・フォームの状態で含まれています。 これらのたんぱく質は肌の細胞の中で失われた水分を補っていくので、 使い続けるうちにドライスキンは徐々に改善されていきます。
これは皮膚の表面に水分や油分を補うだけのプロダクトでは決して起こりえないことです。

ナチュラ・ビセーのプロダクトは単品としてでなく、ラインとしてご使用いただけると さらに相乗効果があるものです。プロダクトにはフリー・フォームのアミノ・アシッドが用いられ、 肌の細胞の中にまで成分が浸透するようにデザインされていますので、その活動をブロックしてしまうようなプロダクトとの併用はお薦め出来ません。










Clenser / クレンザー



Facial Cleansing Cream + AHA
フェイシャル・クレンジング・クリーム+AHA

AHA(アルファ・ハイドロキシー・アシッド)が配合されたクレンジング・クリームは、 穏やかに肌を洗浄し、メイクをきれいに落としてくれるだけでなく、 AHAが肌の表面の角質部を取り除き、滑らかでつややかな洗い上がりを約束してくれます。
アラントアン、アロエ・ヴェラ、カモミール、リンダー、アオイ等のボタニカル・エキスが配合されているので、 みずみずしさ、柔らかさ、張りを保ちながら、穏やかできめ細かい肌をかなえてくれる クレンザー。
単なる汚れ落としではなく、スキンケア効果ももたらしてくれるクレンジング・クリームです。200ml。

・How To Use / お手入れ方法 少量を手に取って、ごく少量の水と合わせて馴染ませてから顔、首にマッサージして行きます。 汚れが浮いてきたところで、ぬるま湯で洗い流し、その後出来るだけ早めにドライスキン用のトーナー を使用します。
ただしウォータープルーフのアイメイクをしている場合や、目の周りの皮膚が弱っている場合は、 アイメイク・リムーバーの使用をお薦めします。
朝はメイクを落とす必要が無い分、少なめの量でお使いになることをお薦めします。

Facial Cleansing Cream + AHA Price: $38.98
数量:








Toner / トーナー




Dry Skin Toner
ドライスキン・トーナー


洗顔後の肌に水分を供給主ながら、しっとり、滑らかにしてくれるトーニング・ローションです。
カモミール、アオイ、リンダーなどボタニカル・エキスが洗顔後の肌の表面の残留物を取り除き、 肌にナチュラルなPHバランスをもたらします。またアラントアンの成分が肌を滑らかにし、 健康的な表皮を整えるので、モイスチャーライザーの浸透がスムースになると同時に、 メイクののりも良くなります。200ml。


・How To Use / お手入れ方法 洗顔後の顔と首にコットンに浸してパッティングします。 パッティングの際も下から押し上げるような角度で行うと、血行が良くなると同時に リフト・マッサージの効果もあります。

Dry Skin Toner Price: $27.98
数量:









Eye Treatment / アイ・トリートメント



SPF 15 Essential Shock Eye & Lip Treatment
SPF 15 エッセンシャル・ショック・アイ&リップ・トリートメント

目の周りやリップの乾きや、疲れたテクスチャーを改善するデイ・クリーム。欧米ではナチュラ・ビセーの ベストセラー・プロダクトの1つです。
栄養補給、引き締め効果、テクスチャーの荒れを補正する効果を持つエッセンスが高い濃度で配合されているものの、 浸透が極めて良いので、ベタついたり、メイクが落ちやすくなることはありません。 ことにフリー・フォームのエラスティン・アミノアシッドと、ローズヒップ・オイルが相乗作用を生み出して、 つけた途端に弾力や柔らかさを肌の滑らかさを高めてくれます。
SPF 15が紫外線からのプロテクションを行ってくれると同時に、ヴィタミンA, C, E が外的環境からのダメージを 防いでくれます。
このクリームがことに人気が高い秘密は、朝メイクの前だけでなく、日中、必要な際に何時でも使用できること。 容器はチューブ式になっているのでバッグに入れて持ち歩けば、鏡を見て目の周りの皮膚が乾いたと思った時、 唇がカサカサしてしまった時、仕事を終えた後の疲れ目で目の小じわが目立つ時等、 何時でもこのトリートメントを付けて、目の周りやリップのコンディションを改善することが出来ます。
朝と夕方で、肌のコンディションが違って見えるのは単にメイクをしてから時間が経過したからではなく、 夕方になれば肌も身体と同様に疲れてくるから。 身体の疲れが、食事やスナックで改善されるように、肌にも必要時に栄養を与えることは、 若々しい肌を持続させるためには絶対に必要。このクリームはその用途にぴったりのトリートメントと言えるでしょう。
香りも優しく、唇に塗っても不快感は全く有りません。全てのスキンタイプにお使いいただけます。15ml。

・How To Use / お手入れ方法 朝、洗顔後、トーナーを使用した後、モイスチャーライザーの前に目の周りと唇に伸ばします。 チューブの先は非常に細くなっていて、量の調節がし易くなっています。 ドライスキンの人は少し多めに、逆にオイリースキンの人は加減してお使いになることをお薦めします。 日中は、鏡を見て必要と思った際にメイクの上から指で伸ばします。
このクリームはSPFの含まれたデイ・クリームですので、夜は以下で紹介するダイヤモンド・バイオリフト・ アイ・コントアー・クリームをお使いになることをお薦めします。


SPF 15 Essential Shock Eye & Lip Treatment Price: $54.98
Sold Out! Thank you!!





C+C Vitamin Cream SPF 10
C+C ヴィタミン・クリーム SPF 10





C+C Vitamin Cream SPF 10 Price: $91.98
数量:





SPF 10 Double Action Hydroprotective Day Cream
ダブル・アクション・ハイドロプロテクティブ・デイ・クリーム (日中用)

SPF 10で肌を紫外線から守りながら、ドライ・スキンに水分と張りを与えてくれるデイ・クリームです。
フリー・フォームのナチュラル・コラーゲン・アミノ・アシッドが肌の細胞レベルに浸透していくので、 不足していたコラーゲンが補われ、結果的に水分のバランスのとっれた、しっとり 滑らか かつ 活き活きした肌に 整えます。さらにヴィタミンC, D, E が豊富に含まれたアボカド・オイル、ヴィタミンCとエッセンシャル・ファッティ・アシッド が豊富なローズヒップ・オイルが感想した肌を癒し、生き返らせると同時に、保湿効果をもたらします。
こうした肌を蘇らせる効果と同時に、紫外線、強風、空気の汚れなど外的環境による肌のダメージを防いでくれるのも このクリームの役目。肌の改善とプロテクションというダブル・アクションで日中のスキン・コンディションを 保ってくれるのがこのプロダクトです。
エイジングがそれほど進んでいない肌の方はこのクリームを朝お使いになって、夜のみダイヤモンドをお使いになるのを お薦めします。 75ml。

・How To Use / お手入れ方法 洗顔、トーナー、アイクリームを使用後、顔全体、首に伸ばします。 下から上への大きめのストロークで、クリームが肌に浸透するまで、約30秒ほどマッサージしてください。 クリームが肌の上で余った場合は胸まで伸ばしてお使いください。
適量は人差指の上に軽くすくった程度ですが、肌の乾き具合によって浸透も異なりますので、 お使いいただくうちに量を調節なさることをお薦めします。


SPF 10 Double Action Hydroprotective Day Cream Price: $65.98
数量:





Elastin Refirming Night Cream
エラスティン・リファーミング・ナイト・クリーム (夜用)

ダイヤモンドを使いたいけれど、「お値段が高すぎて・・・」という方や、未だエイジング対策が必要でない方に お薦めするのがこのナイト・クリームです。
ドライ・スキンは水分が不足することによって、小じわが出来やすくなり、肌の張りが失われがちになるもの。 このクリームは特にその問題を解決するためにデザインされたプロダクトで、 フリー・フォームのナチュラル・エラスティン・アミノ・アシッドが肌の細胞に深く浸透して、肌に 若々しい弾力、張り、ツヤを与えてくれる上に、肌に吸収され易いヴィタミンCを豊富に含むローズヒップ・オイルが 水分補給と保湿を肌のナチュラルなシステムの中で促してくれます。
引き締め効果もあるので、あごや首にお使いになると、若々しい首もととフェイスラインが保てます。75ml。

・How To Use / お手入れ方法 洗顔、トーナー、アイクリームを使用後、顔と首全体、首に伸ばします。 下から上への大きめのストロークで、クリームが肌に浸透するまで、約30秒ほどマッサージしてください。 クリームが肌の上で余った場合は胸まで伸ばしてお使いください。
適量は人差指の上に軽くすくった程度ですが、肌の乾き具合によって浸透も異なりますので、 お使いいただくうちに量を調節なさることをお薦めします。


Elastin Refirming Night Cream Price: $71.98
数量:





Diamond
ダイヤモンド・クリーム

ナチュラ・ビセーのプロダクト・ラインの中でも最も高価で、最も人気の高いのがこのプロダクト。
スパのビューティシャンから整形外科医までが推奨するこのクリームは、 スキンケアの最新テクノロジーを駆使した業界随一のプロダクト。 肌をプロテクトしながら、滑らかにみずみずしく、若々しくするだけでなく、細胞に深く浸透してエネルギーを与え、 その結果、肌に張りと、引き締め効果、リフト効果をもたらしてくれます。

ダイヤモンドの効き目の秘密となっているのはアーテミア・サリーナという 最新のバイオ・エナジー・ソース。ダイヤモンドが登場して以来、多くのコスメティック・ブランドが アーテミア・サリーナの研究に取り組み始めたけれど、このアーテミア・サリーナは 肌の細胞に最もパワフルかつ有効なエネルギーを与え続ける物質であると同時に、紫外線や空気の汚れ等、いかなる外的環境からも 肌を守ってくれる栄養素。
これに加えてピュア・ユーソリック・アシッドが肌の中のエラスティン繊維を活性化、 ハイドライズド・ソイ・プロテインが新しい皮膚の再生を促します。 さらにオリゴ・コラーゲン・コンプレックスが酵素の働きを促進すると同時に細胞の生まれ変わりを高め、 マルチ・ヴィタミン・コンプレックスはヴィタミン B, C, E, F の働きで皮膚に滑らかさや弾力を与えます。
そして豆類に含まれる栄養分を用いてUVプロテクションの作用を高め、 グレープシード(ブドウの種)のエキスで肌の老化をもたらすフリー・ラディカルの作用を抑える他、 ベータ・グルカンズが肌のプロテクト・システムを高めながら持続性のある保湿効果をもたらしてくれます。
これだけの栄養素がそれぞれの働きを肌に深く浸透しながら十二分に行えるようにフォーミュラされた ハイテク・スキンケアがこのダイヤモンドです。

一度使用しただけでその効果が実感出来、一週間使えば手放せなくなると評判のダイヤモンドは、 朝晩1日2回の使用で、肌にゆったりしたストロークで伸ばすだけで、 クリームが深く浸透し、その名の通り、ダイヤモンドのように輝く肌を実現してくれます。
ダイヤモンドは肌本来に備わっている栄養素と、それをクリエイトする栄養素が 自然に肌に浸透するようにデザインされたプロダクトなので、荒れた状態の肌で使い始めても 全く危険がないどころか、肌を正常な状態に戻す 目に見える効果をもたらしてくれます。
使用を続けるうちに、血色が良くなり、肌のきめが細かくなるので、メイクのノリも良く、肌が内側から輝くような、 透き通るような感覚が戻ってきます。
オイリー・スキンの人は余分な脂の分泌が目に見えて減り毛穴が徐々に小さくなっていく他、コンビネーション・スキンの人は、 肌が万遍無くしっとりした感触になります。またドライ・スキンの人は表面のかさつきがなくなって、 滑らかなテクスチャーになります。
ことに、他社のプロダクトでは気休め程度の効果しか得られないリフト効果は、 現在販売されているプロダクトの中では最高とビューティー業界で大絶賛されています。 リフト効果に止まらず、これほどエイジングに効果的なモイスチャーライザーはありません。
マドンナ、サラー・ジェシカ・パーカー、ジョン・トラヴォルタといったセレブリティがこぞって愛用するのも 大納得のプロダクトです! 50ml。


How To Use / お手入れ方法

ダイヤモンドは、目の周りを除く顔全体に大きなストロークで伸ばすように浸透させます。 この際のストロークは必ず下から上へ向かって行ってください。
使用量には個人差がありますが、人差し指の第一関節に乗る程度をヘラですくいとって使用するのが目安です。 ダイヤモンドはクリーム・ドゥ・ラ・メールとは異なり、つけ過ぎが吹き出物の原因になることはありませんが、 一通り肌に浸透したと思ったら、余分なクリームは首は胸、耳たぶなどに伸ばします。
使用し始めの頃は少し多めにお使ると、それだけ即効のリフト効果が得られます。 使用を続けるうちに量を減らしても大丈夫になります。
額や口の横など気になるシワがある人は、まずその部分にクリームを多めにつけて、 そこから顔全体に伸ばしていくのをお薦めします。
ダイヤモンドは非常に浸透が早いので、このあと直ぐにサンブロックを塗ったりやメイクを始めて大丈夫です。 夜は特にシワの部分を持ち上げるようにして、30秒〜1分ほど余分にマッサージするのが望ましいです。

Diamond Cream For Dry To Nomal Skin Price: $249.98
数量:






Diamond Drops / Intensive Bio-regenerative Serum
ダイヤモンド・ドロップス / インテンシブ・バイオ・リジェネレーティブ・セラム

CUBE New Yorkでも大人気のダイヤモンドは、ハイ・テクノロジーを駆使した アンチ・エイジング・クリームとして、その目に見えて肌を改善する効果が高く評価されているプロダクト。
そしてそのダイヤモンドの効果をさらに高めるためのスペシャル・セラムとして登場したのが、 インテンシブ・バイオ・リジェネレーティブ・セラムというサブ・プロダクト名がつけられた ダイヤモンド・ドロップスです。
このダイヤモンド・ドロップスには肌の活力の源とも言われるマリーンDNA、 ナチュラ・ビセー独自のフォーミュラであるCPH-4、ワイルド・ラヴェンダーのエッセンシャル・オイル、 ベータ・グルカンズ、ブドウの種のエッセンスなどが最もピュアなコンディションと 最新の技術でミックスされています。
その結果、このセラムにどのような効用がもたらされるかと言えば、肌に潤いを与え、酸化の防止、肌のUVダメージ、 外的環境によるダメージを防ぐと同時に 肌の再生サイクルを促し、つややかでストレスの無い肌の状態を保ってくれます。 また血行が良くなり、皮膚細胞の再生機能が活発化するので、肌に張りが出て、 その結果リフト効果がもたらされます。 加えて肌のきめが細かくなり、滑らかなテクスチャーとなって、メークのノリや持ちも良くなる上に、 内側から輝くような透明感も与えられます。
このセラムは特にダイヤモンド・クリームとの相乗効果を生み出すようにデザインされたもので、 ユニークな点は通常のセラムとは異なり、クリーム(もしくはジェル・クリーム)の使用後に 使用するという点。既にアンチ・エイジング・クリームとして高い評価を受けているダイヤモンドだけれど、 このセラムを併用すると、さらにパワフルな効果を生み出して、 エイジング・スキンのありとあらゆる問題を万遍無く解決していってくれます。
お値段は高価でも使い出してしまうと絶対手放せないのがこのセラムで、使用は少量で良いため 3〜4ヶ月は使い続けることが出来ます。 その効き目は1晩のご使用でも、翌日に触れた肌のコンディションから実感することが出来ます。
ダイヤモンド・ドロップスはアメリカではまず高級デパートであるニーマン・マーカスの一部店舗と、 同社傘下のバーグドルフ・グッドマンで2002年10月からエクスクルーシブに発売されているけれど、 ニーマン・マーカスでは初回発売分の400個があっという間に完売したというヒット商品。 その後も生産数が限られているため、ナチュラ・ビセーの取扱全店で販売されるまでには 未だ時間が掛かるというプロダクトです。 50ml。

・How To Use / お手入れ方法
1日朝晩2回、洗顔、トーナー(化粧水)、ダイヤモンド・クリーム、もしくは ダイヤモンド・ジェル・クリームの使用後、少量を手に取って顔全体と首にマッサージします。 だけでなく、首にもご使用になることをお薦めします。
朝はこのセレムの使用後、直ぐにメークをしていただくことが可能です。 夜はそのままお休み下さい。

Diamond Drops Price: $299.98
数量:











Natura Bisse Top Page に戻る